Il s'agit d'une traduction automatique de https://elpais.com/sociedad/2020-04-30/las-salidas-que-empezaran-fin-de-semana-se-organizaran-por-franjas-horarias.html mais aussi https://www.abc.es/sociedad/abci-salir-calle-para-hacer-deporte-y-pasear-partir-2-mayo-todo-tienes-saber-202004301928_noticia.html

Veuillez noter que la population officielle de San Miguel de Salinas est de PLUS de 5,000 6,000 habitants (environ XNUMX XNUMX) et que le calendrier s'applique donc à l'ensemble de San Miguel et aux urbanisations. Profitez de votre exercice mais restez prudent!

La santé vous permettra de vous promener et de faire du sport de 6.00h10.00 à 20.00h23.00 et de XNUMXhXNUMX à XNUMXhXNUMX et sépare les bandes d'enfants et d'adultes

Le ministre de la Santé annonce en apparence les détails des premières promenades des adultes

Une maman avec sa fille lors d'une promenade, ce dimanche à Terrassa. CRISTOBAL CASTRO / VIDÉO: ATLAS
 
 

Note aux lecteurs: Le pays propose ouvert le information essentielle du coronavirus pendant la crise. Si vous souhaitez soutenir notre journalisme, abonnez-vous ici

 

Ce samedi à 6h00, après 48 jours de confinement, les adultes espagnols pourront se promener ou faire du sport. Les nouvelles mesures de secours présentées par le ministre de la Santé, Salvador Illa, entreront en vigueur jeudi. C'est un nouveau pas en avant, "après une évolution positive de l'épidémie" ces derniers jours, qui autorise les citoyens à partir séparés par tranches horaires et par âges.

 
 

Vous pouvez sortir pour faire du sport seul, en gardant la distance de sécurité, sans limites spatiales au sein de la municipalité elle-même ou pour marcher avec "un cohabitant" à un kilomètre de la maison, avec les restrictions de temps suivantes:

Balades et sports depuis plus de 14 ans: de 6.00h10.00 à 20.00h23.00 et de XNUMXhXNUMX à XNUMXhXNUMX.

Départs de personnes dépendantes (accompagnées d'un soignant) et de plus de 70 ans: de 10.00h12.00 à 19.00h20.00 et de XNUMXhXNUMX à XNUMXhXNUMX.

Départs avec enfants (avec les conditions qui existaient déjà): De 12.00 à 19.00.

6.00 am

10.00

12.00

19.00

20.00

23.00

Exercice physique

et promenades

Plus grand

70 ans

et personnes à charge

Avoir moins de 14 ans

accompagné

Plus grand

70 ans

et personnes à charge

Exercises

physique et

marche

Le ministre de la Santé, Salvador Illa. En vidéo, son annonce sur les machines à sous. (PHOTO: MONCLOA | VIDÉO: ATLAS)

Un seul départ par jour peut être effectué. Interrogé sur le délai, le ministre a assuré qu'un guide sera publié clarifiant tous les doutes qui surgissent. Bien qu'avec les enfants le maximum soit encore d'une heure, pour les adultes Illa n'a pas établi cette limitation et dans sa réponse a répété les heures pour chaque groupe.

Les créneaux horaires, a expliqué le ministre, permettront d'éviter les foules. Pour cette raison, elles ne seront pas appliquées dans les communes de moins de 5,000 XNUMX habitants, où ce risque n'existe pas.

De plus, Illa a présenté une deuxième mesure de soulagement: à partir de ce samedi également, des activités non professionnelles de soins et de collecte de produits agricoles peuvent être menées dans la même commune ou à la frontière. Cela devra être fait individuellement, à moins qu'une personne à charge ou un enfant ne soit accompagné.

Illa avait prévu de rendre compte dans la matinée de l'ordre fixant les conditions de départ, mais à ce moment-là, a-t-elle dit, le document était encore en cours de finalisation, de sorte que sa comparution a été retardée dans l'après-midi. Lors de la réunion tenue lundi par le ministre avec les conseillers sanitaires des communautés autonomes, plusieurs d'entre eux ont proposé de ne pas permettre à toute la population de partir en même temps pour éviter les foules. Certaines images du week-end étaient inquiétantes, lorsque pour la première fois les enfants ont commencé à sortir. Bien que le gouvernement ait assuré qu'ils constituaient l'exception, à certaines occasions, il y a eu des violations manifestes des conditions établies par le ministère: marcher accompagné d'un seul adulte, à un kilomètre de la maison, pendant une heure et maintenir la distance de sécurité de deux mètres avec autres.

Illa a écouté les propositions régionales et a assuré qu'elle en tiendrait compte dans l'ordre qui réglementera le départ des adultes. Et cela se reflète dans cette nouvelle mesure, qui servira de soulagement tant que les provinces ne changent pas de phase . Nous sommes à zéro et ceux qui répondent à certaines exigences épidémiologiques, qui ne sont pas encore claires, passeront à 1 le 11 mai.

«L'idée sous-jacente est d'empêcher les gens de se rapprocher et de répartir les activités. C'est aussi intéressant parce que les heures de sport individuel minimisent le risque, par exemple, qu'un cycliste entre en collision avec un piéton ", explique Joan Ramon Villalbi, épidémiologiste et membre de la Société espagnole de santé publique et de l'administration de la santé.

Un péage à payer

La nouvelle norme ne change en rien ce qui était déjà établi avec les enfants, donc deux parents ne pourront pas sortir avec leurs enfants pour une promenade. Concernant cette limitation, Villalbi rappelle que les risques doivent être minimisés. «C'est un péage qui devra être payé jusqu'au 11. Ce que font les autorités, c'est continuer avec un certain frein à sortir. C'est un petit risque, mais il y a des communautés autonomes où nous avons des cas, des gens qui vont aux soins intensifs et aux urgences. "Cela suggère qu'il peut y avoir des gens qui les infectent sans le savoir, et bien qu'ils ne soient sûrement pas nombreux et que la probabilité de transmission soit bien inférieure à il y a deux mois, le risque existe."

Magda Campins, responsable de la médecine préventive à l'hôpital Vall d'Hebron de Barcelone, a un avis différent. Lorsque le départ par plages horaires a été envisagé, il a expliqué à EL PAÍS : «Nous ne devons pas nous inquiéter du fait que les familles sortent ensemble pour une promenade car elles sont déjà ensemble à la maison également. L'important est qu'ils gardent leurs distances avec les autres familles. Il est donc important de sortir à rayures, pour éviter les foules ».

La mesure produit des paradoxes tels que dans un foyer avec deux parents et un enfant, les adultes ne pourront à aucun moment sortir ensemble: ni accompagner leur enfant, ni seul, car certains devront rester à la maison en prenant soin de petit.

Descendez dans la rue pour faire du sport et flânez à partir du 2 mai: tout ce que vous devez savoir

Salvador Illa, ministre de la Santé, a annoncé hier quelles seront les conditions dans lesquelles les Espagnols bénéficieront de mesures de secours

 

MADRID  Actualisé:SAUVEGARDER

 

Salvador Illa, ministre de la Santé, a annoncé hier quelles seront les conditions dans lesquelles les Espagnols pourront sortir pour marcher ou faire du sport. Ceci un autre bloc de mesures pour atténuer la crise des coronavirus . L'arrêté, qui sera publié aujourd'hui au Journal officiel de l'État, prévoit que les promenades et les exercices physiques peuvent avoir lieu de 6h00 à 10h00 et de 20h00 à 23h00.

Les personnes à charge qui doivent être accompagnées d'un soignant et celles plus de 70 ans peut le faire de 10h00 à 12h00 le matin et de 19h00 à 20h00 l'après-midi. La marche avec des enfants de moins de 14 ans, qui jusqu'à présent n'étaient pas certain temps, être limité à la période allant de 12.00h19.00 à XNUMXhXNUMX. Les conditions et conditions de départ sont les mêmes que celles fixées dans la commande du week-end dernier. Voici quelques clarifications du plan de santé pour éviter la contagion:

 
 

 

 
 
 

 

 
 
 
Vidéo: AT

 

 

Combien de temps puis-je marcher?

Pour les trajets de plus de 14 ans, l'ordonnance publiée au Journal officiel ne prévoit pas de délai au-delà de la limite du créneau horaire, car elle précise qu '"ils ne peuvent être effectués qu'entre 6h00 et 10h00". matin et entre 20h00 et 23h00 ». Ces promenades ont une limite de distance, car elles ne peuvent pas dépasser un kilomètre de la maison.

 

À quelles heures dois-je marcher ou faire du sport?

Les personnes âgées de 14 à 69 ans pourront descendre dans la rue à partir de demain aux heures suivantes: de 6h à 10h ou de 8h à 11h le soir. Une fois par jour. Sauf pour les personnes présentant des symptômes ou qui restent en quarantaine.

Pouvez-vous faire du sport, faire une promenade avec un parent de 70 ans puis avec les enfants?

Si les horaires et les obligations sont respectés. Si vous vivez avec une personne de 70 ans ou plus, toutes les activités le même jour seraient compatibles. Les mesures d'éloignement des chiens restent également en vigueur.

Quel sport puis-je pratiquer?

Course à pied, vélo, surf ... Activité physique individuelle, sans contact, avec une distance d'au moins deux mètres car les exhalations sont plus importantes. Une fois par jour et jusqu'à la limite de la commune. La durée n'est pas délimitée au sein de la bande.

Puis-je arrêter et reprendre l'activité par la suite?

L'activité physique doit être poursuivie. Les arrêts de l'activité, comme l'eau potable, peuvent être effectués, mais en évitant les endroits bondés et pour le minimum de temps nécessaire.

Dois-je porter un masque pour faire du sport?

Le ministre de la Santé a fait remarquer qu'il est recommandé surtout lorsque d'autres mesures de sécurité ne peuvent pas être respectées, mais que son utilisation n'est pas obligatoire.

Quelles sont les heures d'ouverture dans les petites municipalités?

Dans les communes de moins de 5,000 XNUMX habitants (NB qui n'inclut pas San Miguel qui a une population officielle d'environ 6,000 XNUMX), ils n'auront pas à suivre les plages horaires strictes et la population pourra passer de 6 à 23 ans.

Combien de fois puis-je faire une promenade et faire du sport?

Vous ne pouvez sortir qu'une seule fois par jour pour effectuer ces activités, vous devez toujours garder la distance de sécurité et il est conseillé de se laver les mains à l'entrée et à la sortie de la maison.

Puis-je sortir faire du sport avec les enfants?

Non. Les bandes pour les sports et celles pour les sorties pour enfants sont séparées. Les enfants de moins de 14 ans peuvent partir de 12 à 19 heures.

Si j'ai 70 ans et que mon partenaire a 68 ans, à quelle heure sortons-nous?

Les personnes de plus de 70 ans et les personnes à charge avec un soignant ont leurs horaires spécifiques: de 10h à 12h le matin ou de 19h à 20h l'après-midi. Une fois par jour, pas plus d'un kilomètre de la maison. Toutefois, l'ordonnance précise que pendant cette période, toute personne de plus de 70 ans peut partir accompagnée d'une personne entre 14 et 70 ans avec laquelle elle vit.

Et si je suis au travail lorsque les enfants sont autorisés à sortir?

L'ordonnance établit que les mineurs de moins de 14 ans peuvent se promener une heure par jour entre 12 et 19 heures. Toutefois, il prévoit à titre exceptionnel que les plages horaires peuvent être dépassées dans "les cas où, pour des raisons médicales dûment accréditées, la pratique de l'activité physique est recommandée en dehors des plages établies, ainsi que pour des raisons justifiées de conciliation des compagnons de les personnes âgées, les mineurs ou les personnes handicapées ».

Combien de personnes peuvent marcher?

Les détails de la commande que vous ne pouvez laisser qu'en compagnie d'une personne avec laquelle vous vivez. Cependant, dit le BOE, "les personnes qui doivent nécessairement sortir accompagnées peuvent également le faire par un responsable du ménage ou un soignant régulier".

Puis-je aller aux parcs?

Cette mesure dépend de chaque commune. À Madrid, par exemple, le maire a indiqué qu'il n'ouvrirait pas les parcs. En outre, Illa a indiqué que "les municipalités, si elles le jugent approprié, peuvent permettre aux espaces de mener des activités et ainsi éviter les accumulations". Comme indiqué dans l'ordonnance, vous pouvez circuler sur "toute route ou espace à usage public, y compris les espaces naturels autorisés et les espaces verts, à condition que les limites fixées dans cet arrêté soient respectées", bien que cela n'affecte pas l'accès aux installations sportives fermées.

Puis-je aller en métro ou en bus au parc pour courir?

La réponse est non. L'ordonnance comprend l'interdiction d'utiliser à la fois des véhicules motorisés et des transports publics pour se rendre dans des lieux où l'activité physique est autorisée.

Pourrai-je m'occuper du jardin?

S'il s'agit de la même adresse ou de la zone municipale adjacente, oui. Dans les itinéraires minimum et individuels, sauf avec personnes à charge ou enfants.

Jusqu'où puis-je aller avec le vélo?

Faire du vélo est considéré comme un sport, vous pouvez donc circuler dans toute la municipalité dans laquelle vous résidez.

Jusqu'où puis-je marcher?

Si la raison de quitter le domicile est de marcher et non de faire de l'exercice, vous ne pouvez pas parcourir plus d'un kilomètre au-delà de votre domicile.

Puis-je aller voir ma famille et mes amis?

Vous ne pourrez pas rendre visite à des amis ou à de la famille chez eux, même si les déplacements sont autorisés dans la même province, du moins au début.

Puis-je me rendre dans ma deuxième résidence?

Pour tous ceux qui ont une deuxième résidence dans une province différente de celle habituelle, ils ne seront pas autorisés à s'y rendre avant la fin du plan de désescalade. Seuls ceux qui possèdent une deuxième propriété dans la province dans laquelle ils résident habituellement peuvent le faire à partir de la phase 2.

Puis-je aller prendre une bière?

Pas tout de suite. Les terrasses peuvent ouvrir, avec une limite de capacité de 30%, à partir de la phase 1, soit à partir du 11 mai, à condition que la province réponde aux critères. À partir de la phase 2, il sera possible de consommer dans une zone locale avec service à table. Dans les 3, la consommation en bars serait déjà incluse et l'ouverture de discothèques et bars de nuit d'une capacité de 30% serait autorisée.

Puis-je aller à la plage

Pas au début. Cette possibilité est prévue à partir de la phase 3, qui serait atteinte à partir de début juin à condition que les critères sanitaires soient respectés. Toutefois, Valence a déjà encouragé le sport sur les plages , ignorant le plan du gouvernement concernant les zones sablonneuses de notre pays.

Puis-je faire du tourisme dans ma province? 

Pas au début. À partir de la phase 1 (celle qui commence théoriquement à partir du 11 mai), le tourisme actif et naturel sera autorisé pour des groupes limités de personnes. La célébration de spectacles culturels réduits et de visites de musées commencera également dans cette phase.